La différence entre Advise et Counsel
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , conseiller signifie donner des conseils, alors que Conseil signifie donner des conseils, en particulier des conseils professionnels, à (quelqu'un).
Conseil est aussi nom avec le sens: l'échange d'opinions et de conseils notamment en matière juridique.
consultez ci-dessous les autres définitions de Conseiller et Conseil
-
Conseiller as a verbe (transitif):
Donner des conseils à; pour donner une opinion à, comme digne ou opportun d'être suivi.
Exemples:
«Le dentiste m'a conseillé de me brosser les dents trois fois par jour.
-
Conseiller as a verbe (transitif):
Recommander; à offrir comme conseil.
Exemples:
«Le dentiste a conseillé de se brosser les dents trois fois par jour.
-
Conseiller as a verbe (transitif):
Pour donner des informations ou un avis à; informer ou conseiller; - avec avant la chose communiquée.
Exemples:
«Nous avons été informés du risque.
'L'avocat m'a conseillé d'abandonner l'affaire, car il n'y avait aucune chance de gagner.'
-
Conseiller as a verbe (intransitif):
Considérer, délibérer.
-
Conseiller as a verbe (obsolète, transitive):
Pour regarder, regarder; à voir.
-
Conseil as a nom :
L'échange d'opinions et de conseils notamment sur les questions juridiques; consultation.
-
Conseil as a nom :
Exercice du jugement; prudence.
-
Conseil as a nom :
Conseil; orientation.
-
Conseil as a nom :
But délibéré; conception; intention; schème; plan.
-
Conseil as a nom (obsolète):
Une opinion ou un but secret; une affaire privée.
-
Conseil as a nom :
Un avocat, comme dans Queen's Counsel (QC).
-
Conseil as a verbe (transitif):
Donner des conseils, en particulier des conseils professionnels, à (quelqu'un).
Exemples:
«L'avocat a conseillé à son client de garder le silence.
«Les psychiatres, psychologues, travailleurs sociaux et autres professionnels de la santé mentale conseillent les clients.
-
Conseil as a verbe (transitif):
A recommander (un plan d'action).
Exemples:
«Je conseillerais la prudence dans cette affaire.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- conseiller vs conseiller
- conseiller vs avertir
- conseiller vs informer
- conseiller vs notifier