La différence entre Awaken et Stir

Lorsqu'il est utilisé comme verbes , éveiller signifie provoquer le réveil, alors que remuer signifie inciter à l'action.

Remuer est aussi nom avec le sens: l'acte ou le résultat de l'agitation.

consultez ci-dessous les autres définitions de Éveiller et Remuer

1. Éveiller as a verbe (transitif):

   Pour provoquer de se réveiller.

   
   
   

   Exemples:

   Elle l'a réveillé en sonnant la cloche.

2. Éveiller as a verbe (intransitif):

   Arrêter de dormir; éveillé.

   
   
   

   Exemples:

   «Chaque matin, il se réveille avec un sourire sur son visage.

3. Éveiller as a verbe (transitif, figuratif):

   Pour mettre en action (quelque chose auparavant en sommeil); stimuler.

   Exemples:

   'Réveillez votre esprit d'entreprise!'

   'Nous espérons éveiller votre intérêt pour notre programme.'

4. Éveiller as a verbe (théologie):

   Pour appeler à un sentiment de péché.

5. Éveiller as a verbe (rare):

1. Remuer as a verbe (transitif):

   Inciter à l'action

   Exemples:

   'synonymes: susciter susciter prompt exciter thesaurus: inciter'

2. Remuer as a verbe (transitif):

   Perturber la position relative des particules de, comme d'un liquide, en y faisant passer quelque chose; agiter.

   Exemples:

   «Elle a remué le pudding avec une cuillère.

3. Remuer as a verbe (transitif):

   Agiter le contenu (d'un contenant), en y passant quelque chose.

   Exemples:

   «Pourriez-vous s'il vous plaît rester ici et remuer ce pot pour que le chocolat ne brûle pas?

4. Remuer as a verbe (transitif):

   Pour mettre en débat; agiter; à discuter.

5. Remuer as a verbe (transitif, daté):

   Pour changer le lieu de quelque manière que ce soit; bouger.

6. Remuer as a verbe (intransitif):

   Bouger; changer de position.

7. Remuer as a verbe (intransitif):

   Être en mouvement; être actif ou animé; s'exercer ou s'occuper de soi.

8. Remuer as a verbe (intransitif):

   Devenir l'objet d'avis; être à pied.

9. Remuer as a verbe (intransitif, poétique):

   Se lever, ou être debout et environ, le matin.

   Exemples:

   synonymes: se lever, se lever réveiller dictionnaire des synonymes: réveiller '

1. Remuer as a nom :

   L'acte ou le résultat de l'agitation; agitation; tumulte; agitation; bruit ou mouvements divers.

2. Remuer as a nom :

   Troubles publics ou agitation; trouble tumultueux; tumulte séditieux.

3. Remuer as a nom :

   Agitation des pensées; passions contradictoires.

1. Remuer as a nom (argot):

   Prison; prison.

   Exemples:

   «Il va passer peut-être dix ans en émoi.

Comparez les mots:

Comparez avec les synonymes et les mots apparentés:

• réveiller vs assommer
• éveiller vs soulager
• éveillé vs réveillé
• éveiller vs remuer
• se réveiller vs s'endormir
• animer vs éveiller
• éveiller vs dynamiser