La différence entre legs et testament
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , léguer signifie donner ou partir par testament, alors que volonté signifie souhaiter, désirer (quelque chose).
Volonté est aussi nom avec le sens: sa faculté de choix indépendante.
consultez ci-dessous les autres définitions de Léguer et Volonté
-
Léguer as a verbe (légal):
Donner ou partir par testament; à donner par testament.
-
Léguer as a verbe :
Pour transmettre; transmettre.
-
Léguer as a verbe :
Donner; offrir; S'engager.
-
Volonté as a verbe (rare, transitif):
Souhaiter, désirer (quelque chose).
Exemples:
«Faites ce que vous voulez.
-
Volonté as a verbe (rare, intransitif):
Souhaiter ou désirer (que quelque chose arrive); avoir l'intention (que).
-
Volonté as a verbe (auxiliaire):
Faire habituellement (une action donnée).
-
Volonté as a verbe (auxiliaire):
Choisir de (faire quelque chose); .
Exemples:
'Je lui ai dit trois fois, mais il ne prendra pas ses médicaments.'
-
Volonté as a verbe (auxiliaire):
Utilisé pour exprimer le futur, parfois avec une certaine implication de volonté lorsqu'il est utilisé à la première personne. Comparez.
-
Volonté as a verbe (auxiliaire):
Pour pouvoir, pour avoir la capacité de.
Exemples:
`` Malheureusement, un seul de ces gants s'adaptera réellement à ma main. ''
-
Volonté as a verbe (auxiliaire):
-
Volonté as a nom :
Faculté indépendante de choix; la capacité de pouvoir exercer son choix ou son intention.
Exemples:
«Bien sûr, la volonté de l'homme est souvent réglée par sa raison.
-
Volonté as a nom :
L'intention ou la décision de quelqu'un; les ordres ou les commandes de quelqu'un.
Exemples:
«Finalement, je me suis soumis au testament de mes parents.
-
Volonté as a nom :
L'acte de choisir de faire quelque chose; l'intention ou la volonté consciente d'une personne.
Exemples:
«La plupart des créatures ont la volonté de vivre.
-
Volonté as a nom :
Une déclaration formelle de son intention concernant la disposition de ses biens et de ses biens après le décès; le document juridique énonçant ces souhaits.
-
Volonté as a nom (archaïque):
Ce qui est désiré; son souhait.
-
Volonté as a nom (archaïque):
Désir, désir. (Maintenant généralement fusionné avec les sens ultérieurs.)
Exemples:
«Il ressentait une grande volonté de faire un pèlerinage en Terre Sainte.
-
Volonté as a verbe (archaïque):
Souhaiter, désirer.
-
Volonté as a verbe (transitif, intransitif):
Instruire (que quelque chose soit fait) dans sa volonté.
-
Volonté as a verbe (transitif):
Essayer de faire (quelque chose) arriver en utilisant sa volonté (intention).
Exemples:
«Tous les fans voulaient que leur équipe gagne le match.»
-
Volonté as a verbe (transitif):
Léguer (quelque chose) à quelqu'un dans son testament (document juridique).
Exemples:
«Il a légué sa collection de timbres au musée local.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- testament vs volonté
- léguer contre volonté
- partir contre volonté