La différence entre Escape et Fly
Lorsqu'il est utilisé comme noms , échapper signifie l'acte de quitter une situation dangereuse ou désagréable, alors que voler désigne tout insecte de l'ordre des diptères.
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , échapper signifie être libre, alors que voler signifie voyager dans l'air, un autre gaz ou un vide, sans être en contact avec une surface mise à la terre.
Voler est aussi adjectif avec le sens: vif d'esprit, alerte, mentalement vif.
consultez ci-dessous les autres définitions de Échapper et Voler
-
Échapper as a verbe (intransitif):
Pour être libre; se libérer.
Exemples:
«Les prisonniers se sont échappés en sautant par-dessus un mur.
'L'usine a été évacuée après que des gaz toxiques se sont échappés d'un tuyau.'
-
Échapper as a verbe (transitif):
A éviter (toute personne ou chose désagréable); échapper, s'éloigner.
Exemples:
«Il n'a eu qu'une amende et s'est donc évadé en prison.
«Les enfants sont sortis de la fenêtre pour échapper au feu.
-
Échapper as a verbe (intransitif):
Pour éviter la capture; pour sortir avec quelque chose, éviter la punition.
Exemples:
«Heureusement, je me suis échappé avec seulement une amende.
-
Échapper as a verbe (transitif):
Pour éluder l'observation ou l'avis de; ne pas être vu ou rappelé par.
Exemples:
«Le nom de l'hôtel m'échappe actuellement.
-
Échapper as a verbe (transitif, informatique):
Faire en sorte que (un seul caractère, ou tous les caractères de ce type dans une chaîne) soient interprétés littéralement, au lieu de toute signification spéciale qu'il aurait généralement dans le même contexte, souvent en préfixant avec un autre caractère.
Exemples:
'Lorsque vous utilisez le shell' bash ', vous pouvez échapper le caractère esperluette avec une barre oblique inverse.'
'Brion a échappé au caractère guillemet double sous Windows en ajoutant un deuxième guillemet double dans le littéral.'
-
Échapper as a verbe (l'informatique):
Pour arrêter un programme ou une commande en appuyant sur une touche (telle que la touche «Echap») ou une combinaison de touches.
-
Échapper as a nom :
Le fait de quitter une situation dangereuse ou désagréable.
Exemples:
«Les prisonniers se sont échappés en creusant un tunnel.
-
Échapper as a nom :
Fuite ou sortie, comme de la vapeur ou un liquide, ou un courant électrique par isolation défectueuse.
-
Échapper as a nom (l'informatique):
touche d'échappement
-
Échapper as a nom (programmation):
Le caractère de texte représenté par 27 (décimal) ou 1B (hexadécimal).
Exemples:
'Vous avez oublié d'insérer un échappement dans le flux de données.'
-
Échapper as a nom (billard):
Un tir réussi depuis une position de snooker.
-
Échapper as a nom (fabrication):
Un produit défectueux autorisé à quitter une usine de fabrication.
-
Échapper as a nom (obsolète):
Ce qui échappe à l'attention ou à la retenue; une erreur, un oubli ou une transgression.
-
Échapper as a nom (obsolète):
Une sally.
-
Échapper as a nom (architecture):
Un apophyge.
-
Voler as a nom (zoologie):
Tout insecte de l'ordre des Diptères; caractérisé par avoir deux ailes (sauf pour certaines espèces sans ailes), également appelées.
-
Voler as a nom (non technique):
Surtout, l'un des insectes de la famille des Muscidae, comme la mouche domestique commune (les autres familles de Diptères comprennent les moustiques et les moucherons).
-
Voler as a nom :
Tout insecte similaire mais non apparenté tel que libellule ou papillon.
-
Voler as a nom (pêche):
Un leurre de pêche léger ressemblant à un insecte.
-
Voler as a nom (musculation):
Un exercice de poitrine effectué en déplaçant les bras étendus des côtés vers l'avant de la poitrine. (aussi flye)
-
Voler as a nom (obsolète):
Une sorcière est familière.
-
Voler as a nom (obsolète):
Un parasite.
-
Voler as a nom (la natation):
Le coup de papillon (le pluriel est normalement flys)
-
Voler as a nom :
Une danse simple dans laquelle les mains sont secouées en l'air, populaire dans les années 1960.
-
Voler as a verbe (intransitif):
Pour voyager dans l'air, un autre gaz ou un vide, sans être en contact avec une surface mise à la terre.
Exemples:
«Les oiseaux de passage volent vers les régions plus chaudes car il fait plus froid en hiver. Le Concorde a volé de Paris à New York plus rapidement que tout autre avion de passagers. Il faut environ onze heures pour voler de Francfort à Hongkong. La petite fée est rentrée chez elle sur le dos de son amie, l'aigle géant.
-
Voler as a verbe (ambitieux, archaïque, poétique):
Fuir, échapper (de).
Exemples:
'' Fuyez, mon seigneur! L'ennemi est sur nous!
-
Voler as a verbe (transitif, ergatif):
Faire voler: transporter par avion ou autre.
Exemples:
Charles Lindbergh a fait voler son avion The Spirit of St. Louis à travers l'océan Atlantique. Pourquoi ne pas sortir et faire voler des cerfs-volants, les enfants? Le vent est tout simplement parfait. Les oiseaux volent leurs proies vers leur nid pour la nourrir à leurs petits. Chaque jour, la poste envoie des milliers de lettres à travers le monde.
-
Voler as a verbe (intransitif, familier, d'une proposition, d'un projet ou d'une idée):
Pour être accepté, arriver ou s'entraîner.
Exemples:
«Voyons si cette idée vole. Vous savez, je ne pense pas que ça va voler. Pourquoi ne consacrez-vous pas votre temps à quelque chose de mieux?
-
Voler as a verbe (intransitif):
Pour voyager très vite, dépêchez-vous.
-
Voler as a verbe :
Se déplacer brusquement, ou avec violence; faire un acte soudainement ou rapidement.
Exemples:
«une porte s'ouvre; une bombe s'envole '
-
Voler as a verbe :
Pour chasser avec un faucon.
Exemples:
«rfquotek Francis Bacon»
-
Voler as a verbe (transitif):
Pour afficher un drapeau sur un mât.
-
Voler as a nom (obsolète):
L'action de voler; vol.
-
Voler as a nom :
Un acte de vol.
Exemples:
«Nous avons eu un vol rapide d'une demi-heure pour rentrer dans la ville.
«Il y avait un bon vent, alors j'ai décidé de faire voler le cerf-volant.
-
Voler as a nom (base-ball):
Une balle volante.
-
Voler as a nom (maintenant, historique):
Un type de petit chariot rapide (parfois pluralisé).
-
Voler as a nom :
Un morceau de toile qui recouvre l'ouverture à l'avant d'une tente.
-
Voler as a nom (souvent pluriel):
Une bande de tissu (cachant parfois des fermetures éclair ou des boutons) à l'avant d'un pantalon, pantalon, caleçon, chaussons, etc.
Exemples:
«Ha-ha! Vos mouches sont défaites!
-
Voler as a nom :
Le bord libre d'un drapeau.
-
Voler as a nom :
La longueur horizontale d'un drapeau.
-
Voler as a nom (musculation):
Un exercice qui implique une large ouverture et fermeture des bras perpendiculaires aux épaules.
-
Voler as a nom :
La partie d'une girouette pointant la direction à partir de laquelle le vent souffle.
-
Voler as a nom (nautique):
La partie d'une boussole sur laquelle les points sont marqués; la carte boussole.
Exemples:
«rfquotek Totten»
-
Voler as a nom :
Deux ou plusieurs aubes placées sur un axe de rotation, pour agir comme un ventilateur, ou pour égaliser ou empêcher le mouvement des machines par la résistance de l'air, comme dans la partie de sonnerie d'une horloge.
-
Voler as a nom :
Une roue lourde, ou des bras croisés avec des poids aux extrémités sur un axe tournant, pour réguler ou égaliser le mouvement de la machine au moyen de son inertie, où la puissance communiquée, ou la résistance à surmonter, est variable, comme dans la vapeur moteur ou la presse à frapper. Voir volant.
-
Voler as a nom (historique):
Une calèche légère qui peut être louée pour le transport.
-
Voler as a nom :
Dans une machine à tricoter, la pièce est articulée sur l'aiguille, qui maintient la boucle engagée en position pendant que l'aiguille pénètre dans une autre boucle; un loquet.
Exemples:
'rfquotek Knight'
-
Voler as a nom :
La paire de bras tournant autour de la bobine, dans un rouet ou un cadre de filage, pour tordre le fil.
-
Voler as a nom (tissage):
Une navette conduite à travers le hangar par un coup ou une secousse.
Exemples:
'rfquotek Knight'
-
Voler as a nom (impression, historique):
La personne qui a pris les feuilles imprimées de la presse.
-
Voler as a nom (impression, historique):
Un cadre vibrant avec les doigts, attaché à une presse à imprimer pour faire le même travail.
-
Voler as a nom :
L'un des écrans supérieurs d'une scène dans un théâtre.
-
Voler as a nom (fabrication de coton):
déchets de coton
-
Voler as a verbe (intransitif, baseball):
Pour frapper une balle volante; pour frapper une balle volante qui est attrapée pour un retrait. Comparez sol (verbe) et ligne (verbe).
Exemples:
`` Jones a volé à droite lors de son dernier au bâton. ''
-
Voler comme un adjectif (argot, daté):
Esprit vif, alerte, mentalement vif.
-
Voler comme un adjectif (argot):
Bien habillé, élégant en apparence; dans le style, cool.
Exemples:
«Il est assez mouche.
-
Voler comme un adjectif (argot):
Magnifique; afficher la beauté physique.
-
Voler comme un adjectif (argot, principalement, dorique):
Sournois
-
Voler as a nom (rural, Ecosse, Nord de l'Angleterre):
Une aile.
Exemples:
«La balle a à peine effleuré la mouche de la volaille sauvage.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- voler vs monter en flèche
- voler vs survoler
- voler contre aile
- voler vs écrémer
- voler vs planer
- monter vs voler
- voler vs monter
- flotter vs voler
- aviate vs voler
- voler vs marcher
- échapper vs voler
- fuir vs voler
- fuir vs voler
- voler vs rester
- voler vs rester
- fléchette vs mouche
- flit vs mouche
- voler vs dépêchez-vous
- voler vs zoom