La différence entre Expect et Want
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , attendre signifie chercher (mentalement), alors que vouloir signifie souhaiter ou désirer (quelque chose).
Vouloir est aussi nom avec le sens: un désir, un souhait, une envie.
consultez ci-dessous les autres définitions de Attendre et Vouloir
-
Attendre as a verbe :
Rechercher (mentalement); attendre avec impatience, comme quelque chose qui est censé se produire ou venir; avoir une appréhension préalable du bien ou du mal; à chercher avec une certaine confiance; anticiper; - souvent suivi d'un infinitif, parfois d'une clause (avec ou sans cela).
Exemples:
«Je m'attends à recevoir un salaire. & Emsp; J'espère que les troupes seront vaincues.
-
Attendre as a verbe :
A considérer comme obligatoire ou obligatoire.
-
Attendre as a verbe :
A considérer raisonnablement dû.
Exemples:
'On s'attend à ce que vous ayez terminé la tâche d'ici la fin de la semaine prochaine.'
-
Attendre as a verbe (aspect continu uniquement, d'une femme ou d'un couple):
Être enceinte, considérer un bébé comme dû.
-
Attendre as a verbe (obsolète, transitive):
Attendre pour; attendre.
-
Attendre as a verbe (obsolète, intransitif):
Attendre; rester.
Exemples:
«rfquotek Sandys»
-
Vouloir as a verbe (transitif):
Souhaiter ou désirer (quelque chose).
Exemples:
«Que voulez-vous manger? & Emsp; Je veux que tu partes. & Emsp; Je n'ai jamais voulu retourner vivre avec ma mère. & Emsp; Je veux devenir astronaute quand je serai plus âgé. & Emsp; Je ne veux pas qu'il épouse Gloria, je veux qu'il m'épouse! & Emsp; Que voulez-vous de moi? & Emsp; Voulez-vous quelque chose des magasins?
-
Vouloir as a verbe (intransitif, maintenant, daté):
Être manquant ou déficient; ne pas exister.
Exemples:
«Il y avait quelque chose qui manquait dans la pièce.
-
Vouloir as a verbe (transitif):
Manquer, ne pas avoir (quelque chose).
-
Vouloir as a verbe (familier, généralement à la deuxième personne, souvent au futur):
devrait; être conseillé de faire quelque chose
Exemples:
'Vous voudrez répéter cette opération trois ou quatre fois pour obtenir le meilleur résultat.'
-
Vouloir as a verbe (transitif, familier, avec [[nom verbal]] comme objet):
Avoir besoin de; exiger (quelque chose).
Exemples:
«Cette chaise veut être réparée.
-
Vouloir as a verbe (intransitif, daté):
Être dans un état de dénuement; être dans le besoin; manquer.
-
Vouloir as a nom (dénombrable):
Un désir, un souhait, une envie.
-
Vouloir as a nom (dénombrable, souvent, suivi de {{m, of):
}} Manque, absence.
-
Vouloir as a nom (indénombrable):
La pauvreté.
-
Vouloir as a nom :
Quelque chose de nécessaire ou souhaité; une chose dont la perte se fait sentir.
-
Vouloir as a nom (Royaume-Uni, exploitation minière):
Une dépression dans les couches de charbon, creusée avant le dépôt ultérieur.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- appeler pour vs attendre
- demande vs attente
- attendre vs espérer
- attendre vs vouloir
- espérer vs souhaiter
- anticiper vs attendre
- attendre vs espérer
- attendre vs chercher
- attendre vs attendre
- mettre son cœur sur vs vouloir
- veux vs voudrais
- besoin vs envie