La différence entre Family et Fold
Lorsqu'il est utilisé comme noms , famille désigne un groupe de personnes qui sont étroitement liées les unes aux autres (par le sang, le mariage ou l'adoption), alors que plier signifie un acte de pliage.
Famille est aussi adjectif avec le sens: convient aux enfants et aux adultes.
Plier est aussi verbe avec le sens: plier (tout matériau fin, comme le papier) pour qu'il entre en contact avec lui-même.
consultez ci-dessous les autres définitions de Famille et Plier
-
Famille as a nom (dénombrable):
Un groupe de personnes étroitement liées les unes aux autres (par le sang, le mariage ou l'adoption); parents; par exemple, un ensemble de parents et leurs enfants; une famille immédiate.
Exemples:
«Notre famille vit en ville.
-
Famille as a nom (dénombrable):
Une famille élargie; un groupe de personnes liées les unes aux autres par le sang ou le mariage.
-
Famille as a nom (dénombrable):
Un groupe (très uni) de personnes liées par le sang, l'amitié, le mariage, la loi ou la coutume, surtout si elles vivent ou travaillent ensemble.
Exemples:
'famille du crime' ',' 'famille mafieuse' '
«C'est ma famille de fraternité à l'université.
«Notre entreprise est [[une]] [[grande]] [[heureuse]] famille.»
-
Famille as a nom (dénombrable, taxonomie):
Un rang dans la classification des organismes, au-dessous de l'ordre et au-dessus du genre; un taxon à ce rang.
Exemples:
«Les magnolias appartiennent à la famille des Magnoliacées».
-
Famille as a nom (dénombrable):
Tout groupe ou agrégation de choses classées ensemble comme apparentées ou apparentées à posséder des caractéristiques communes qui les distinguent des autres choses du même ordre.
Exemples:
«Le doliracétam est un médicament de la famille des racétam».
-
Famille as a nom (dénombrable, musique):
Un groupe d'instruments ayant la même méthode de base de production de sons.
Exemples:
'la famille des cuivres; & emsp; la famille des violons ''
-
Famille as a nom (dénombrable, linguistique):
Un groupe de langues dont on pense qu'elles descendent de la même langue ancestrale.
Exemples:
'la famille des langues indo-européennes; & emsp; la famille des langues afro-asiatiques ''
-
Famille as a nom :
Exemples:
«Le chien a été gardé comme animal de compagnie de la famille.
«Pour les Apocynacées, ce type de fleur est une caractéristique de la famille.
-
Famille comme un adjectif :
Convient aux enfants et aux adultes.
Exemples:
«Ce n'est pas bon pour un rendez-vous, c'est un restaurant familial.
'Certains films d'animation ne sont pas réservés aux enfants, ce sont des films de famille.'
-
Famille comme un adjectif :
Conservateur, traditionnel.
Exemples:
'La lutte culturelle est pour la survie des valeurs familiales contre toutes sortes d'amoralité athée.'
-
Famille comme un adjectif (argot):
Homosexuel.
Exemples:
«Je savais qu'il faisait partie de la famille lorsque je l'ai rencontré pour la première fois.
-
Plier as a verbe (transitif):
Plier (tout matériau fin, tel que du papier) pour qu'il entre en contact avec lui-même.
-
Plier as a verbe (transitif):
Faire la bonne disposition (dans un matériau fin) en pliant.
Exemples:
«Si vous pliez les draps, ils rentreront plus facilement dans le tiroir.
-
Plier as a verbe (intransitif):
Se plier; pour former des plis.
Exemples:
«Le carton ne se plie pas très facilement.
-
Plier as a verbe (intransitif, informel):
Tomber; être écrasé.
Exemples:
«La chaise s'est pliée sous son énorme poids.
-
Plier as a verbe (transitif):
A enfermer dans les bras croisés (voir aussi enveloppe).
-
Plier as a verbe (intransitif):
Céder sur un point ou dans une dispute.
-
Plier as a verbe (intransitif, poker):
Se retirer des paris.
Exemples:
«Sans cœur dans la rivière et sans aucune chance de toucher sa ligne droite, il s'est couché.
-
Plier as a verbe (intransitif, par extension):
Se retirer ou quitter en général.
-
Plier as a verbe (transitif, cuisine):
Remuer doucement, avec une action de pliage.
Exemples:
«Pliez les blancs d'œufs dans la pâte.»
-
Plier as a verbe (intransitif, professionnel):
D'une entreprise, cesser de commercer.
Exemples:
'La société s'est repliée après six trimestres de croissance négative.'
-
Plier as a verbe :
À doubler ou à coucher ensemble, comme les bras ou les mains.
Exemples:
«Il a croisé les bras par défi.
-
Plier as a verbe :
Pour couvrir ou emballer; cacher.
-
Plier as a nom :
Un acte de pliage.
-
Plier as a nom :
Un pli ou un pli.
-
Plier as a nom :
Tout mouvement correct en origami.
-
Plier as a nom (journaux):
La division entre les moitiés supérieure et inférieure d'un grand format: les titres au-dessus du pli seront lisibles dans un kiosque à journaux; généralement le pli.
-
Plier as a nom (par extension, conception web):
La division entre la partie d'une page Web visible dans une fenêtre de navigateur Web sans défilement; généralement le pli.
-
Plier as a nom :
Ce qui est plié ensemble, ou qui enveloppe ou enveloppe; embrasse.
-
Plier as a nom (géologie):
La flexion ou la courbure d'une ou d'une pile de surfaces à l'origine plates et planes, telles que des couches sédimentaires, à la suite d'une déformation plastique (c'est-à-dire permanente).
-
Plier as a nom (informatique, programmation):
En programmation fonctionnelle, n'importe laquelle d'une famille de fonctions d'ordre supérieur qui traitent une structure de données de manière récursive pour créer une valeur.
-
Plier as a nom :
Un enclos ou enclos pour moutons ou autres animaux domestiques.
-
Plier as a nom :
Un groupe de moutons ou de chèvres.
-
Plier as a nom (métaphoriquement):
Maison, famille.
-
Plier as a nom (religion, chrétien):
Une congrégation d'église, un groupe de personnes qui adhèrent à une foi commune et fréquentent habituellement une église donnée; l'Église chrétienne dans son ensemble, le troupeau du Christ.
Exemples:
'' Jean '', '' X, 16 '': 'J'ai d'autres moutons qui ne sont pas de cette bergerie.'
-
Plier as a nom :
Un groupe de personnes partageant des idées ou des objectifs ou vivant ou travaillant ensemble.
-
Plier as a nom (obsolète):
Une frontière ou une limite.
Exemples:
'rfquotek Creech'
-
Plier as a verbe :
Pour confiner les animaux dans un pli.
-
Plier as a nom (dialectal, poétique ou obsolète):
La terre; Terre; terre, pays.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- plier vs plier
- pli vs pli
- tomber vs se plier
- concéder vs plier
- plier vs céder
- plier vs céder
- pli vs rendement
- flexion vs pli
- pli vs pli
- flock vs fold
- plier vs plier
- pli vs pli
- congrégation vs pli
- flock vs fold
- cohorte vs pli
- pli vs maison
- famille vs pli