La différence entre Get and Go
Lorsqu'il est utilisé comme noms , avoir signifie progéniture, alors que aller signifie l'acte d'aller.
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , avoir signifie obtenir, alors que aller signifie se déplacer dans l'espace (en particulier vers ou à travers un lieu).
consultez ci-dessous les autres définitions de Avoir et Aller
-
Avoir as a verbe (transitif):
Obtenir; acquérir.
Exemples:
«Je vais chercher un ordinateur demain dans le magasin discount.
«Lance va chercher une bague à Mary.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Recevoir.
Exemples:
«J'ai reçu un ordinateur de mes parents pour mon anniversaire.
«Vous devez obtenir la permission de partir tôt.
«Il a reçu une sévère réprimande pour cela.
-
Avoir as a verbe (transitif, dans une construction parfaite, avec un sens présent):
Avoir.
Exemples:
«J'ai un billet de concert pour vous.
-
Avoir as a verbe (copulatif):
Devenir.
Exemples:
'J'ai faim; et vous?'
«Ne te saoule pas ce soir.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Faire devenir; provoquer.
Exemples:
«Cette chanson me déprime à chaque fois que je l'entends.
«Je finirai ça à l'heure du déjeuner.
«Je ne peux pas enlever ces bottes à la verticale (ou à la verticale).
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour aller chercher, apporter, prendre.
Exemples:
«Pouvez-vous récupérer mon sac dans le salon, s'il vous plaît?
«Je dois amener ça au bureau.
-
Avoir as a verbe (transitif):
A cause de faire.
Exemples:
«D'une manière ou d'une autre, elle l'a fait accepter.
'Je n'arrive pas à le faire marcher.'
-
Avoir as a verbe (intransitif, avec diverses prépositions, telles que [[into]], [[over]] ou [[behind]]; pour des sens idiomatiques spécifiques, voir les entrées individuelles [[entrer]], [[passer]], etc. .):
Adopter, assumer, arriver ou progresser vers (une certaine position, lieu, état).
Exemples:
«Les acteurs se mettent en position.
«Quand allons-nous arriver à Londres?
«Je suis dans une confusion.
«Nous sommes derrière le mur.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour couvrir (une certaine distance) en voyageant.
Exemples:
'pour faire un mile'
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour faire aller ou venir ou bouger.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour amener à être dans un certain statut ou position.
-
Avoir as a verbe (intransitif):
Pour commencer (faire quelque chose).
Exemples:
«Nous devrions bouger ou nous serons en retard.
«Après le déjeuner, nous avons discuté.
-
Avoir as a verbe (transitif):
A prendre ou à attraper (un service de transport régulier).
Exemples:
«Je prends normalement le train de 7h45.
«Je prendrai le vol de 9 heures pour Boston.»
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour répondre à (un appel téléphonique, une sonnette, etc.).
Exemples:
«Pouvez-vous recevoir cet appel, s'il vous plaît? Je suis occupé.'
-
Avoir as a verbe (intransitif, suivi de l'infinitif):
Être capable, autorisé (faire quelque chose); d'avoir l'opportunité (de faire quelque chose).
Exemples:
«Je suis tellement jaloux que vous ayez pu les voir jouer en live!
«Les chercheurs peuvent garder 80% du trésor.
-
Avoir as a verbe (transitif, informel):
Comprendre. }}
Exemples:
«Ouais, je comprends, ce n'est tout simplement pas drôle.
«Je ne comprends pas ce que vous entendez par« amusant ». Cet endroit est nul!
`` J'ai mentionné que je me sentais triste, alors elle m'a envoyé une boîte de chocolats. Elle me comprend.
-
Avoir as a verbe (transitif, informel):
Pour être dit; être le destinataire de (une question, une comparaison, une opinion, etc.).
Exemples:
«Tu ressembles à Helen Mirren. / 'J'y ai souvent droit.'
-
Avoir as a verbe (informel):
Être.
Exemples:
«Il a été mordu par un chien.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Être malade ou attraper (une maladie).
Exemples:
«Je suis parti en vacances et j'ai attrapé le paludisme.
-
Avoir as a verbe (transitif, informel):
Pour attraper, tromper avec succès.
Exemples:
«Il n'arrête pas d'appeler en prétendant être mon patron - ça me touche à chaque fois.
-
Avoir as a verbe (transitif, informel):
Pour perplexe, perplexe.
Exemples:
«Cette question m'a vraiment touché.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour trouver une réponse.
Exemples:
«Qu'avez-vous obtenu pour la question quatre?
-
Avoir as a verbe (transitif, informel):
Pour mettre au compte; attraper (en tant que criminel); pour effectuer le châtiment.
Exemples:
«Les flics m'ont enfin eu.
«Je vais le chercher pour ça.
-
Avoir as a verbe (transitif):
Entendre complètement; capture.
Exemples:
«Désolé, je n'ai pas compris. Pouvez-vous le répéter?
-
Avoir as a verbe (transitif):
Pour getter.
Exemples:
«J'ai mis le getter dans le conteneur pour récupérer les gaz.
-
Avoir as a verbe (maintenant, rare):
Pour engendrer (d'un père).
-
Avoir as a verbe (archaïque):
Apprendre; s'engager dans la mémoire; mémoriser; parfois sans.
Exemples:
'pour avoir une leçon; & emsp; sortir sa leçon de grec '
-
Avoir as a verbe (impératif, informel):
Exemples:
«Apportez-lui sa nouvelle coiffure.
-
Avoir as a verbe (informel, surtout, impératif):
Allez-vous en; Foutez le camp.
-
Avoir as a verbe (euphémisme):
Tuer.
Exemples:
«Ils viennent te chercher, Barbara.
-
Avoir as a verbe (intransitif, obsolète):
Faire des acquisitions; gagner; Profiter.
-
Avoir as a nom (daté):
Progéniture.
-
Avoir as a nom :
Lignée.
-
Avoir as a nom (sports, tennis):
Un retour difficile ou blocage d'un tir.
-
Avoir as a nom :
Quelque chose a gagné.
-
Avoir as a nom (Britannique, régional):
Depuis.
-
Avoir as a nom (Judaïsme):
Un bref de divorce juif.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Pour se déplacer: Pour se déplacer dans l'espace (en particulier vers ou à travers un lieu). Se déplacer ou voyager dans le temps (soit littéralement - dans une situation fictive ou hypothétique dans laquelle le voyage dans le temps est possible - soit dans l'esprit ou dans la connaissance des archives historiques). Pour naviguer (vers un fichier ou un dossier sur un ordinateur, un site sur Internet, une mémoire, etc.). Se déplacer (à une distance particulière, ou d'une manière particulière). Se déplacer ou voyager pour faire quelque chose, ou faire quelque chose en bougeant. Partir; déménager. Marcher; voyager debout.
Exemples:
«Pourquoi ne viens-tu pas avec nous? Ce train passe par Cincinnati pour se rendre à Chicago. Chris, où vas-tu? Il n'y a pas de transport en commun là où je vais. Wow, regarde-le partir!
«Hier, c'était la deuxième journée la plus humide jamais enregistrée; il faut remonter jusqu'en 1896 pour trouver un jour où plus de pluie est tombée.
`` Les fans veulent voir le douzième docteur aller au 51e siècle pour visiter River dans la bibliothèque. ''
«Nous n'avons parcouru que vingt milles aujourd'hui. Cette voiture peut tourner autour de celle-là.
'Nous sommes allés nager. Allons faire du shopping.
«Ne partez pas! Je dois vraiment y aller. Les ouvriers allaient et venaient à toute heure de la nuit.
-
Aller as a verbe (intransitif, principalement, d'une, machine):
Travailler ou fonctionner (correctement); pour se déplacer ou effectuer (au besoin).
Exemples:
«Le moteur ne fonctionnera plus.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Commencer; pour commencer (une action ou un processus).
Exemples:
«Préparez-vous, préparez-vous, partez! [[à vos marques, prêts, partez À vos marques, prêts, partez]]! [[à vos marques À vos marques]], partez!
'Rien ne va ici. Allons chasser.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Prendre un tour, surtout dans un jeu.
Exemples:
'C'est ton tour; aller.'
-
Aller as a verbe (intransitif):
Participer.
Exemples:
«Je vais à l'école à l'école. Elle est allée à Yale. Ils ne vont à l'église qu'à Noël.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Pour procéder: Pour procéder (souvent de manière spécifiée, indiquant la qualité perçue d'un événement ou d'un état). Pour continuer (surtout pour faire quelque chose de stupide).
Exemples:
«Cela s'est bien passé. 'Comment vont les choses?' 'Pas mauvais merci.'
«Pourquoi as-tu dû y aller et faire ça?
«Pourquoi as-tu dû faire ça?
`` Il est juste allé frapper le gars. '
-
Aller as a verbe :
Suivre ou parcourir (un chemin): suivre ou procéder selon (un parcours ou un chemin). Pour voyager ou passer.
Exemples:
«Allons par ici pendant un moment.
`` De toute façon, elle allait dans cette direction, alors elle a proposé de lui montrer où c'était. ''
-
Aller as a verbe (intransitif):
Pour s'étendre (d'un point dans le temps ou dans l'espace à un autre).
Exemples:
'Cette propriété va jusqu'à la ligne d'état.'
-
Aller as a verbe (intransitif):
Mener (à un endroit); pour donner accès à.
Exemples:
«Cette route va-t-elle à Fort Smith?
-
Aller as a verbe (copule):
Devenir.
Exemples:
«Vous deviendrez aveugle. Je suis devenu fou / fou. Après avoir échoué en tant que criminel, il a décidé d'aller tout droit.
-
Aller as a verbe :
Assumer l'obligation ou la fonction de; être, servir de.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Être continuellement ou habituellement dans un état.
Exemples:
«Je ne veux pas que mes enfants aient faim. Nous sommes allés pieds nus en été.
-
Aller as a verbe :
Pour arriver à (une certaine condition ou état).
Exemples:
`` ils se sont endettés '', `` elle s'endort vers 10 heures '', `` le magasin local veut passer au numérique et finalement se mondialiser ''
-
Aller as a verbe (intransitif):
Changer (d'une valeur à une autre) au sens de wend.
Exemples:
«Le feu est passé directement du vert au rouge.
-
Aller as a verbe :
Avoir, aboutir; à venir (un certain résultat).
Exemples:
«Comment s'est passée votre rencontre avec Smith?
-
Aller as a verbe (intransitif):
Tendre (vers un résultat).
Exemples:
«Eh bien, cela va vous montrer. Ces expériences nous rendent plus forts. ''
-
Aller as a verbe :
Contribuer à un produit ou résultat final (spécifié).
Exemples:
`` qualités qui font une dame / un lecteur labial / un tireur d'élite ''
-
Aller as a verbe (intransitif, du temps):
Passer, s'épuiser: s'écouler, passer; s'échapper. Pour finir ou disparaître. À dépenser ou à épuiser.
Exemples:
«Le temps passait lentement.
«Après trois jours, mon mal de tête a finalement disparu.
«Son argent a servi à boire.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Mourir.
-
Aller as a verbe (intransitif):
À jeter.
Exemples:
«Cette chaise doit partir.
-
Aller as a verbe (intransitif, cricket):
Etre perdu ou éliminé: Etre perdu. Être dehors.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Se briser ou se séparer: S'effondrer ou céder, se briser. Pour briser ou pourrir.
Exemples:
«Cette viande commence à disparaître. Mon esprit s'en va. Elle a 83 ans; sa vue commence à disparaître.
-
Aller as a verbe (intransitif):
À vendre.
Exemples:
'Tout doit disparaître. La voiture a coûté cinq mille dollars.
-
Aller as a verbe (intransitif):
A donner, surtout à assigner ou à attribuer.
Exemples:
«La propriété ira à ma femme. Le prix est allé à Steven Spielberg.
-
Aller as a verbe (transitif, intransitif):
Pour survivre ou se débrouiller; durer ou persister pendant une durée déterminée.
Exemples:
«Combien de temps pouvez-vous rester sans eau? Nous sommes passés sans votre aide depuis un moment maintenant. Je suis passé dix jours maintenant sans cigarette. Pouvez-vous passer vingt minutes sans vous disputer?!
-
Aller as a verbe (transitif, sportif):
Pour avoir un certain dossier.
Exemples:
«Ils sont allés un pour trois dans cette série. L'équipe va cinq d'affilée. ''
-
Aller as a verbe (intransitif):
Être autoritaire, accepté ou valide: Avoir l'autorité (finale); faire autorité. Être accepté. Pour être valable.
Exemples:
«Ce que dit le patron, tu comprends?
«Tout se passe ici.
-
Aller as a verbe (transitif, argot):
Dire (quelque chose), faire un son: dire (quelque chose, à voix haute ou à soi-même). Pour émettre le son (spécifié). Paraitre; faire du bruit.
Exemples:
'Je vais,' Comme si! ' Et elle était tout comme, 'Peu importe!'
«Dès que je l'ai fait, j'ai dit« c'était stupide ».
«Les chats vont« miaou ». Les motos deviennent «vroom». »
«Je me suis réveillé juste avant le départ de l'horloge.
-
Aller as a verbe :
Pour être exprimé ou composé (d'une certaine manière).
Exemples:
«L'air va comme ça. Au fil de l'histoire, il a eu l'idée de la chanson alors qu'il était assis dans la circulation.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Recourir (à).
Exemples:
«J'irai au tribunal si je le dois.
-
Aller as a verbe (intransitif):
S'appliquer ou se soumettre à: S'appliquer; à entreprendre; avoir comme objectif ou intention. Faire un effort, se soumettre (à quelque chose). Pour travailler (à travers ou plus), surtout mentalement.
Exemples:
'Je vais rejoindre une équipe sportive.' '' Je souhaite que vous alliez chercher un travail. '' 'Il est allé le chercher, mais il est devenu hors de portée.'
'Il va quitter la ville demain' '.' '
«Vous n'avez pas eu à vous donner de tels ennuis. Je n'ai jamais pensé qu'il irait jusqu'à vous appeler. Elle a dépensé beaucoup d'argent pour les aider à gagner.
«Je l'ai parcouru cent fois. N'entrons pas là-dedans maintenant.
-
Aller as a verbe (intransitif, souvent suivi d'une préposition):
Pour s'adapter (dans un endroit, ou avec quelque chose): Pour s'adapter. Etre compatible, notamment de colorants ou d'aliments et de boissons. Pour appartenir (quelque part).
Exemples:
«Pensez-vous que le canapé passera par la porte? La ceinture passait à peine autour de sa taille.
«Cette nuance de rouge ne va pas avec les rideaux. Le vin blanc se marie mieux avec le poisson que le vin rouge.
«Mes chemises vont de ce côté de l'armoire. Cette pièce du puzzle passe de l'autre côté.
-
Aller as a verbe (intransitif):
À ce jour.
Exemples:
«Depuis combien de temps vont-ils ensemble? Il l'accompagne depuis deux semaines.
-
Aller as a verbe (intransitif):
Attaquer: combattre ou attaquer. Attaquer.
Exemples:
«Je l'ai attaqué avec un couteau.
-
Aller as a verbe :
Être en général; être habituellement.
Exemples:
`` Au fil des phrases, celui-ci est assez ennuyeux. ''
-
Aller as a verbe (transitif):
Prendre (une partie ou une part particulière); participer dans la mesure de.
Exemples:
«Allons-y à moitié.
-
Aller as a verbe (transitif):
Céder ou peser.
Exemples:
«Ces bébés pèsent cinq tonnes chacun.
-
Aller as a verbe (transitif, intransitif):
Offrir, enchérir ou miser un montant; payer.
Exemples:
«C'est aussi haut que je peux aller. Nous pourrions aller deux heures cinquante.
«Je vais faire une dixième place. Je vais vous faire un shilling.
-
Aller as a verbe (transitif, familier):
Apprécier.
Exemples:
«Je pourrais aller boire une bière maintenant.
-
Aller as a verbe (intransitif, familier):
Pour uriner ou déféquer.
Exemples:
«J'ai vraiment besoin d'y aller. Avez-vous réussi à y aller aujourd'hui, madame Miggins?
-
Aller as a nom (rare):
L'acte d'aller.
-
Aller as a nom :
Un tour à quelque chose, ou dans quelque chose (par exemple un jeu).
Exemples:
'Vous êtes sur ce flipper depuis assez longtemps - maintenant laissez votre frère essayer.'
«C'est à vous de jouer.
-
Aller as a nom :
Une tentative, une tentative.
Exemples:
'Je vais essayer.'
-
Aller as a nom :
Une approbation ou une permission de faire quelque chose, ou ce qui a été approuvé.
Exemples:
«Nous commencerons dès que le patron dira que c'est parti.
-
Aller as a nom :
Un acte; le travail ou l'opération.
-
Aller as a nom (argot, daté):
Une circonstance ou un événement; un incident.
-
Aller as a nom (daté):
La mode ou le mode.
Exemples:
'tout à fait le go'
-
Aller as a nom (daté):
Gaieté bruyante.
Exemples:
'un aller haut'
-
Aller as a nom (argot, archaïque):
Un verre de spiritueux; une quantité de spiritueux.
-
Aller as a nom :
Pouvoir d'aller ou de faire; énergie; vitalité; persévérance.
Exemples:
«Il n'y a aucune chance en lui.
-
Aller as a nom (cribbage):
La situation où un joueur ne peut pas jouer une carte qui ne portera pas le compte global au-dessus de trente et un.
-
Aller as a nom :
Une période d'activité.
Exemples:
'a tout mangé en une seule fois'
-
Aller as a nom (obsolète, argot britannique):
Un dandy; une personne à la mode.
-
Aller as a nom (jeu de plateau):
Un jeu de plateau stratégique, originaire de Chine, dans lequel deux joueurs (noir et blanc) tentent de contrôler la plus grande zone du plateau avec leurs pions.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- acquérir vs obtenir
- venir vs obtenir
- obtenir vs avoir
- obtenir vs perdre
- obtenir vs recevoir
- devenir vs obtenir
- obtenir vs faire
- apporter vs obtenir
- chercher vs obtenir
- obtenir vs récupérer
- obtenir vs faire
- arriver à vs obtenir
- obtenir vs atteindre
- venez vs obtenez
- aller vs aller
- obtenir vs voyager
- aller vs aller
- obtenir vs déplacer
- commencer vs obtenir
- commencer vs obtenir
- obtenir vs démarrer
- attraper vs obtenir
- obtenir vs prendre
- réponse vs obtenir
- agression vs obtenir
- battre vs obtenir
- battre contre obtenir
- être capable de vs obtenir
- creuser vs obtenir
- suivre vs obtenir
- obtenir vs donner un sens à
- comprendre vs comprendre
- être vs obtenir
- attraper vs obtenir
- descendre avec vs obtenir
- con vs obtenir
- tromper vs obtenir
- dupe vs obtenir
- obtenir vs tromper
- obtenir contre astuce
- confondre vs obtenir
- obtenir vs perplexe
- obtenir vs moignon
- attraper vs obtenir
- obtenir vs entendre
- obtenir vs obtenir
- attraper vs obtenir
- obtenir vs nab
- obtenir vs nobble
- obtenir vs getter
- aller vs bouger
- tarif vs aller
- aller contre la bande de roulement
- dessiner vs aller
- drift vs go
- aller vs wend
- cross vs go
- partir vs aller
- aller vs partir
- quitter vs aller
- aller vs partir
- aller vs sortir
- aller vs bouger
- disparaître vs aller
- aller vs disparaître
- aller vs partir
- fin vs aller
- dissiper vs aller
- appartenir vs aller
- freeze vs go
- aller vs arrêter
- aller vs rester
- aller vs rester immobile
- aller vs rester
- aller vs arrêter
- aller vs aller
- arriver vs aller
- approche vs aller
- aller vs rester
- aller vs rester
- aller vs tenir
- crumble vs go
- réduire vs aller
- désintégrer vs aller
- céder ou aller
- fonction vs aller
- aller vs travailler
- aller vs opérer
- devenir vs aller
- aller contre tourner
- ajustement vs aller
- aller vs passer
- aller vs étirer
- aller vs aller
- aller vs faire
- aller vs sortir
- rendez-vous vs aller
- aller contre relais
- aller contre tourner
- aller vs bouger
- aller contre tourner
- essayer vs aller
- bash vs aller
- aller vs tirer
- aller vs poignarder
- aller vs essayer
- aller vs feu vert
- aller vs mode
- aller contre style
- aller contre tendance
- gage vs aller
- aller vs mesurer
- énergie vs aller
- flair vs aller
- aller contre la vivacité
- aller contre la persévérance
- aller contre pizzazz
- aller contre l'esprit
- aller contre verve
- aller contre vigueur
- aller contre vim
- aller contre la vitalité
- aller contre le zeste