La différence entre Keep et Retain
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , garder signifie continuer dans (un cours ou un mode d'action), alors que conserver signifie garder en possession ou utiliser.
Garder est aussi nom avec le sens: attention, avis.
consultez ci-dessous les autres définitions de Garder et Conserver
-
Garder as a verbe :
Pour continuer dans (un cours ou un mode d'action); ne pas s'interrompre ou tomber; maintenir ou maintenir.
Exemples:
'garder le silence; & emsp; tenir parole; & emsp; garder la possession '
-
Garder as a verbe (transitif):
Pour tenir le statut de quelque chose. Pour conserver la possession de. Pour maintenir l'état de. Pour enregistrer des transactions, des comptes ou des événements dans. Pour saisir (comptes, enregistrements, etc.) dans un livre. Rester dedans, être confiné. À restreindre. Veiller, soigner, garder, protéger. Fournir les nécessités et soutenir financièrement une personne. Augmenter; s'occuper de. Maintenir (un établissement ou une institution); mener; à gérer. Avoir habituellement en stock pour la vente.
Exemples:
«Je garde un petit stock d'analgésiques pour les urgences.
«Je garde mes spécimens sous verre pour les protéger.
«L'abondance des écureuils a fait courir les chiens pendant des heures.
«J'avais l'habitude de tenir un journal.
«Je garde mon frère à l'abri des ennuis en l'éloignant de ses amis et en travaillant dur.
«Que le Seigneur vous garde du mal.
«Il a gardé une maîtresse pendant plus de dix ans.
«Il garde des orchidées depuis sa retraite.
-
Garder as a verbe (intransitif):
Tenir ou être détenu dans un état. Résider pendant un certain temps; loger; habiter. Continuer. Rester comestible ou autrement utilisable. Rester dans un état.
Exemples:
«Elle est restée au lit pendant que la fièvre durait.
«Je continue de prendre les comprimés, mais en vain.
«Les pommes de terre peuvent se conserver si elles sont dans une [[cave à racines]].»
«La peinture au latex ne se conservera pas indéfiniment.
«Le lapin a évité la détection en restant immobile.
''Rester calme! Il n'y a pas lieu de paniquer.
-
Garder as a verbe (obsolète):
À attendre, surveillez.
-
Garder as a verbe (intransitif, cricket):
Agir comme gardien de guichet.
Exemples:
«Godfrey Evans est resté en Angleterre pendant de nombreuses années.
-
Garder as a verbe (intransitif, obsolète):
Prendre soin; être attentif; regarder.
-
Garder as a verbe (intransitif, obsolète):
Être en session; avoir lieu.
Exemples:
«L'école continue aujourd'hui.
-
Garder as a verbe (transitif):
Observer; adhérer à; remplir; ne pas dévier ou violer.
-
Garder as a verbe (transitif, daté):
Se limiter à; ne pas quitter; rester dedans.
Exemples:
«garder sa maison, sa chambre, son lit, etc.»
-
Garder as a verbe (transitif, daté, par extension):
A visiter (un lieu) souvent; à fréquenter.
-
Garder as a nom (obsolète):
Attention, avis
-
Garder as a nom (historique):
La tour principale d'un château ou d'une forteresse, située dans les murs du château.
Exemples:
synonymes: donjon
-
Garder as a nom :
La nourriture ou l'argent nécessaire pour garder quelqu'un en vie et en bonne santé; son soutien, son entretien.
Exemples:
«Il travaille comme apprenti cordonnier pour son donjon.
-
Garder as a nom :
L'acte ou le bureau de conservation; garde; garde; se soucier; conscient; charge.
-
Garder as a nom :
L'état d'être gardé; d'où la condition résultante; Cas.
Exemples:
'être en bon état' '
-
Garder as a nom (obsolète):
Ce qui est tenu en charge; une charge.
-
Garder as a nom (ingénierie):
Un capuchon pour tenir quelque chose, comme une boîte à journaux, en place.
-
Conserver as a verbe (transitif):
A garder en possession ou à utiliser.
-
Conserver as a verbe (transitif):
Pour garder sa solde ou son service.
-
Conserver as a verbe (transitif):
Pour employer en payant un acompte.
-
Conserver as a verbe (transitif):
Pour tenir en sécurité.
-
Conserver as a verbe (obsolète):
À restreindre; pour prévenir.
Exemples:
«rfquotek Sir W. Temple»
-
Conserver as a verbe (obsolète):
Appartenir; se rapporter.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- garder vs conserver
- garder vs préserver
- garder vs protéger