La différence entre Throw et Toss
Lorsqu'il est utilisé comme noms , jeter signifie le vol d'un objet projeté, alors que lancer signifie un lancer, un lob, d'une balle, etc., avec une direction initiale vers le haut, en particulier avec un manque de soin.
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , jeter signifie tordre ou tourner, alors que lancer signifie lancer avec une direction ascendante initiale.
consultez ci-dessous les autres définitions de Jeter et Lancer
-
Jeter as a verbe (obsolète, Écosse, nord de l'Angleterre):
Tordre ou tourner.
Exemples:
«Un clou jeté. '
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour lancer; pour amener un objet à se déplacer rapidement dans l'air.
Exemples:
'' jeter une chaussure; lancer un javelot; le cheval a jeté son cavalier '
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour éjecter ou faire tomber.
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour passer à une autre position ou condition; déplacer.
Exemples:
'' jeter l'interrupteur '
-
Jeter as a verbe (céramique):
Faire (un pot) en façonnant de l'argile en tournant sur une roue.
-
Jeter as a verbe (transitif, cricket):
D'un quilleur, livrer (la balle) illégalement en redressant le bras de bowling lors de l'accouchement.
-
Jeter as a verbe (transitif, informatique):
Envoyer (une erreur) à un mécanisme de gestion des exceptions afin d'interrompre le traitement normal.
Exemples:
'Si le fichier est en lecture seule, la méthode lève une exception d'opération non valide.'
-
Jeter as a verbe (des sports):
Pour perdre intentionnellement une partie.
Exemples:
'Le joueur de tennis a été accusé d'avoir accepté des pots-de-vin pour lancer le match.'
-
Jeter as a verbe (transitif, informel):
Confondre ou induire en erreur.
Exemples:
«Le hareng rouge délibéré m'a jeté au début.
-
Jeter as a verbe (métaphoriquement):
Pour envoyer désespérément.
Exemples:
«Leur sergent a lancé les troupes dans une bataille rangée.
-
Jeter as a verbe (transitif):
Emprisonner.
Exemples:
«Le magistrat a ordonné que le suspect soit jeté en prison.
-
Jeter as a verbe :
Pour organiser un événement, en particulier une fête.
-
Jeter as a verbe :
Pour lancer (un dé ou des dés).
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour faire apparaître un certain nombre sur le ou les dés après l'avoir lancé.
-
Jeter as a verbe (transitif, pont):
De se défaire.
-
Jeter as a verbe (arts martiaux):
Pour soulever l'adversaire du sol et le faire redescendre, en particulier dans une position derrière le lanceur.
-
Jeter as a verbe (transitif, dit de sa voix):
Changer pour donner l'illusion que la voix est celle de quelqu'un d'autre.
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour montrer une émotion soudaine, en particulier de la colère.
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour projeter ou envoyer.
-
Jeter as a verbe :
A enfiler à la hâte; pour se répandre négligemment.
-
Jeter as a verbe :
Tordre deux ou plusieurs filaments de (soie, etc.) de manière à former un fil; se tordre ensemble, en célibataires, dans une direction contraire à la torsion des célibataires eux-mêmes; parfois appliqué à toute la classe des opérations par lesquelles la soie est préparée pour le tisserand.
Exemples:
«rfquotek Tomlinson»
-
Jeter as a verbe (baseball, argot, d'une équipe, d'un manager, etc.):
Pour sélectionner (un pichet); pour assigner un lanceur à un rôle donné (tel que démarreur ou releveur).
-
Jeter as a verbe (transitif):
Pour installer un pont.
-
Jeter as a nom :
Le vol d'un objet projeté
Exemples:
«Quel beau lancer du quart-arrière!
-
Jeter as a nom :
L'acte de lancer quelque chose.
Exemples:
«D'un coup précis, il a attrapé la vache au lasso.
-
Jeter as a nom :
La capacité de lancer
Exemples:
«Il a un jet de fille.
«Il a toujours eu un lancer assez décent.
-
Jeter as a nom :
Une distance parcourue; déplacement; comme, le jet du piston.
-
Jeter as a nom :
Un morceau de tissu utilisé pour recouvrir un lit, un canapé ou un autre meuble moelleux.
-
Jeter as a nom :
Une seule instance, occurrence, aventure ou chance.
Exemples:
«Les billets de football sont chers à cinquante dollars le lancer.
-
Jeter as a nom :
Douleur, en particulier la douleur associée à l'accouchement; parturition.
Exemples:
«rfquotek Spenser»
«rfquotek Dryden»
-
Jeter as a nom (vétérinaire):
L'acte d'accoucher chez les animaux, en particulier chez les vaches.
-
Jeter as a verbe (transitif, dit des animaux):
Donner naissance à.
-
Jeter as a nom (obsolète):
Un moment, un temps, une occasion.
-
Jeter as a nom (obsolète):
Une période de temps; quelque temps.
-
Jeter as a nom :
-
Lancer as a nom :
Un lancer, un lob, d'une balle etc., avec une direction initiale ascendante, en particulier avec un manque de soin.
-
Lancer as a nom (cricket, football):
Le tirage au sort d'une pièce avant un match de cricket pour décider qui bat en premier, ou avant un match de football pour décider de la direction du jeu.
-
Lancer as a nom :
Un vomissement hautain de la tête.
-
Lancer as a nom (Argot britannique):
Une note, dans la phrase «donner un coup de main».
Exemples:
«Je ne pouvais pas m'en plaindre.
-
Lancer as a nom (Argot britannique):
Un état d'agitation; agitation.
-
Lancer as a nom ([[w: Billingsgate Fish Market, Billingsgate Fish Market]], _, argot):
Une mesure de sprats.
-
Lancer as a verbe :
Lancer avec une direction ascendante initiale.
Exemples:
«Jetez-le ici!
-
Lancer as a verbe :
Pour soulever avec un mouvement brusque ou violent.
Exemples:
'jeter la tête'
-
Lancer as a verbe :
Agiter; faire agité.
-
Lancer as a verbe :
Soumettre à des procès; Harceler.
-
Lancer as a verbe :
Pour lancer une pièce, pour décider d'un point de discorde.
Exemples:
«Je vais vous jeter pour ça.
-
Lancer as a verbe (informel):
Jeter: jeter
Exemples:
«Je n'en ai plus besoin; vous pouvez simplement le jeter.
-
Lancer as a verbe :
Remuer ou mélanger (une salade).
Exemples:
'lancer une salade; une salade mélangée.
-
Lancer as a verbe (Argot britannique):
Se masturber
-
Lancer as a verbe (transitif, informel):
Pour fouiller (une pièce ou une cellule), laissant parfois un désordre visible, comme des objets de valeur ou des preuves d'un crime.
Exemples:
«Quelqu'un a jeté juste son salon et sa chambre. / 'Ils ont probablement trouvé ce qu'ils cherchaient.'
-
Lancer as a verbe (intransitif):
Rouler et culbuter; être dans une agitation violente.
Exemples:
'tourner et se retourner dans son lit, incapable de dormir'
-
Lancer as a verbe (intransitif):
À lancer, en flotte sur l'océan ou en bateau dans une mer agitée.
Exemples:
«rfquotek Shakespeare»
-
Lancer as a verbe (obsolète):
Pour rester en jeu; pour tomber.
Exemples:
'passer quatre ans à bousculer les règles de la grammaire'
«rfquotek Ascham»
-
Lancer as a verbe (aviron):
Monter (les rames), les soulever des écluses et les maintenir perpendiculairement, la poignée reposant sur le fond du bateau.
-
Lancer as a verbe (Argot britannique):
A boire à gros brouillons; avaler.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- bol vs lancer
- bonde vs lancer
- buzz vs lancer
- lancer vs lancer
- catapulte vs lancer
- mandrin vs lancer
- tiret vs lancer
- direct vs lancer
- feu vs lancer
- lancer vs lancer
- flip vs jeter
- heave vs throw
- lancer vs lancer
- lancer vs lancer
- lob vs lancer
- lancer vs lancer
- projet vs lancer
- propulser vs lancer
- envoyer vs lancer
- tirer vs lancer
- timide vs lancer
- écharpe vs lancer
- lancer vs lancer
- jeter vs whang
- éjecter vs lancer
- jeter vs jeter
- déplacer vs jeter
- déplacer vs jeter
- faire un plongeon vs lancer