La différence entre Accompagner et Participer
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , accompagner signifie aller avec ou assister en tant que compagnon ou associé, alors que assister signifie écouter (quelque chose ou quelqu'un).
consultez ci-dessous les autres définitions de Accompagner et Assister
-
Accompagner as a verbe (transitif):
Accompagner ou assister en tant que compagnon ou associé; tenir compagnie avec; Accompagner.
Exemples:
«Geoffrey a accompagné le groupe dans leur pèlerinage.
-
Accompagner as a verbe (transitif):
Compléter avec; ajouter à.
-
Accompagner as a verbe (intransitif, musique):
Pour interpréter une ou plusieurs parties d'accompagnement dans une composition.
-
Accompagner as a verbe (transitif, musique):
Pour interpréter une partie d'accompagnement à côté (d'un autre instrument ou musicien).
Exemples:
«Les cordes étaient accompagnées de deux bois».
«Je l'accompagnerai sur le hautbois.
-
Accompagner as a verbe (intransitif, obsolète):
S'associer dans une entreprise; pour tenir compagnie.
-
Accompagner as a verbe (intransitif, obsolète):
Cohabiter (avec).
-
Accompagner as a verbe (transitif, obsolète):
Cohabiter avec; coexister avec; se produire avec.
Exemples:
«rfquotek Sir T. Herbert»
-
Accompagner as a verbe :
A retrouver en même temps.
Exemples:
«Le tonnerre accompagne presque toujours la foudre lors d'une tempête de pluie.
-
Assister as a verbe (archaïque, transitif):
Pour écouter (quelque chose ou quelqu'un); faire attention à; qui concerne; conscient.
-
Assister as a verbe (archaïque, intransitif):
Écouter (, ).
-
Assister as a verbe (intransitif):
Pour tourner sa considération (); à traiter (une tâche, un problème, une préoccupation, etc.), à prendre en charge.
Exemples:
«Les secrétaires s'occupent de la correspondance.
-
Assister as a verbe (ambitransitif):
Attendre comme serviteur, etc. accompagner pour aider (quelqu'un).
Exemples:
«Les valets s'occupent de la garde-robe de leur employeur.
-
Assister as a verbe (transitif):
Être présent à (un événement ou un lieu) afin de prendre part à une action ou à une procédure; aller régulièrement à (un événement ou un lieu).
Exemples:
«Les enfants doivent fréquenter l'école primaire».
-
Assister as a verbe (intransitif, légal):
Pour aller à (un endroit) dans un but (avec).
-
Assister as a verbe :
Être présent avec; accompagner; être unis ou conséquents à.
Exemples:
`` une mesure accompagnée de mauvais effets ''
-
Assister as a verbe :
Attendre pour; attendre; pour rester, demeurer ou être en réserve.
-
Assister as a verbe :
.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- accompagner vs assister
- accompagner vs escorter
- accompagner vs aller avec
- assister vs behear
- assister vs tenir compte
- assister vs marquer
- assister vs avis
- assister vs avis
- assister vs prêter attention
- assister vs prendre garde
- assister vs bestand
- assister vs servir