La différence entre Beat et Beat up
Lorsqu'il est utilisé comme noms , battre signifie un accident vasculaire cérébral, alors que tabasser signifie une personne qui, ou une chose qui, a été battue.
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , battre signifie frapper, alors que tabasser signifie donner un coup sévère à.
Lorsqu'il est utilisé comme adjectifs , battre signifie épuisé, alors que tabasser signifie battu par le temps et l'usage.
consultez ci-dessous les autres définitions de Battre et Tabasser
-
Battre as a nom :
Un accident vasculaire cérébral; un souffle.
-
Battre as a nom :
Une pulsation ou un battement.
Exemples:
«un battement de cœur; le battement du pouls '
-
Battre as a nom :
Une impulsion au niveau du battement, le niveau métrique auquel les impulsions sont entendues comme unité de base. Ainsi, un battement est l'unité de temps de base d'une pièce.
-
Battre as a nom :
Un rythme.
-
Battre as a nom (la musique):
[spécifiquement] Le rythme signalé par un chef d'orchestre ou un autre musicien aux membres d'un groupe de musiciens.
-
Battre as a nom :
L'interférence entre deux tonalités de fréquence presque égale
-
Battre as a nom (paternité):
Une courte pause dans une pièce de théâtre, un scénario ou un téléplay, pour un effet dramatique ou comique; un point de l'intrigue ou le développement d'une histoire.
-
Battre as a nom :
L'itinéraire patrouillé par un policier ou un garde.
Exemples:
'pour [[marcher sur le rythme]]'
-
Battre as a nom (par extension):
Un domaine de responsabilité d'une personne, en particulier dans le journalisme, le principal objectif des histoires d'un journaliste (comme la police / les tribunaux, l'éducation, l'administration municipale, les entreprises, etc.).
-
Battre as a nom (daté):
Un acte de rapport de nouvelles ou de résultats scientifiques devant un rival; un scoop.
-
Battre as a nom (familier, daté):
Ce qui bat, ou surpasse, un autre ou les autres.
Exemples:
'le rythme de lui'
-
Battre as a nom (daté):
Un lieu de villégiature habituel ou fréquent.
-
Battre as a nom (archaïque):
Un tricheur bas ou un escroc.
Exemples:
'un battement mort'
-
Battre as a nom :
La partie instrumentale d'un morceau de musique hip-hop.
-
Battre as a nom (chasse):
L'acte de récurer ou de parcourir une étendue de terre pour réveiller ou chasser le gibier; aussi, ceux qui sont si engagés, collectivement.
-
Battre as a nom (escrime):
Une tape intelligente sur la lame de l'adversaire.
-
Battre as a verbe (transitif):
Frapper; la grève
Exemples:
`` Dès qu'elle a appris que son père était mort, elle est entrée en colère et a frappé le mur avec ses poings jusqu'à ce que ses jointures saignent. ''
'synonymes: knock pound strike hammer whack'
-
Battre as a verbe (transitif):
Frapper ou marteler à plusieurs reprises, généralement dans une sorte de rythme.
Exemples:
«Il a dansé hypnotiquement pendant qu'elle battait l'atabaque.
-
Battre as a verbe (intransitif):
Frapper à plusieurs reprises; infliger des coups répétés; frapper vigoureusement ou fort.
-
Battre as a verbe (intransitif):
Se déplacer avec des pulsations ou des battements.
-
Battre as a verbe (transitif):
Pour gagner contre; vaincre ou vaincre; faire mieux que, surpasser ou exceller (quelqu'un) dans un événement compétitif particulier.
Exemples:
«Jan a eu peu de mal à battre John au tennis. Il a perdu cinq matchs de suite.
«Peu importe la rapidité avec laquelle Joe a terminé son test, Roger l'a toujours battu.
«Je n'arrive tout simplement pas à battre le dernier niveau de ce jeu vidéo.
-
Battre as a verbe (intransitif, nautique):
Naviguer au vent en utilisant une série de virements alternés face au vent.
-
Battre as a verbe (transitif):
Frapper (eau, feuillage, etc.) pour chasser le gibier; traverser (une forêt, etc.) pour chasser.
-
Battre as a verbe :
Mélanger les aliments de manière rapide. Comparez le fouet.
Exemples:
'Battez les œufs et fouettez la crème.'
-
Battre as a verbe (transitif, Royaume-Uni, en [[marchandage]] pour [[prix]]):
d'un acheteur, pour persuader le vendeur de réduire un prix
Exemples:
`` Il voulait 50 $ pour cela, mais j'ai réussi à le battre à 35 $. ''
-
Battre as a verbe (transitif):
A indiquer en battant ou en tambourinant.
Exemples:
«battre en retraite»; '' battre aux quarts '
-
Battre as a verbe :
Marcher, comme un chemin.
-
Battre as a verbe :
Faire de l'exercice sévèrement; perplexe; troubler.
-
Battre as a verbe :
Être dans l'agitation ou le doute.
-
Battre as a verbe :
Pour faire un son lorsqu'il est frappé.
Exemples:
«Les tambours battent.
-
Battre as a verbe (militaire, intransitif):
Faire une succession de coups sur un tambour.
Exemples:
«Les batteurs battaient pour appeler les soldats dans leurs quartiers.
-
Battre as a verbe :
Sonner avec des alternances plus ou moins rapides d'intensité plus ou moins grande, de manière à produire un effet pulsatoire; dit des instruments, des sons ou des vibrations, pas parfaitement à l'unisson.
-
Battre as a verbe (transitif):
Pour arriver à un endroit avant quelqu'un.
Exemples:
«Il m'a battu là-bas.
«L'endroit est vide, on bat la foule des gens qui viennent déjeuner.
-
Battre as a verbe (transitif, américain, argot, vulgaire):
se masturber.
Exemples:
«C'était la deuxième fois qu'il battait aujourd'hui.
-
Battre as a verbe (intransitif, britannique, argot, vulgaire):
avoir des rapports sexuels.
Exemples:
«Bruv, elle est arrivée juste au moment où nous avons commencé à battre.
-
Battre comme un adjectif (États-Unis, _, argot):
épuisé
Exemples:
«Après la longue journée, elle se sentait complètement battue.
-
Battre comme un adjectif :
délabré, battu
Exemples:
'Mec, tu conduis une voiture comme celle-là et tu ne vas pas avoir de miels.'
-
Battre comme un adjectif (argot gay):
fabuleux
Exemples:
«Son maquillage était battu!
-
Battre comme un adjectif (argot):
ennuyeuse
-
Battre comme un adjectif (argot, d'une personne):
laid
-
Battre as a nom :
Un beatnik.
-
Tabasser as a verbe (transitif):
Donner un coup sévère à; agresser violemment à coups répétés.
Exemples:
«J'ai été battu par des voyous en rentrant chez moi.
-
Tabasser as a verbe (obsolète):
Attaquer soudainement; pour alarmer.
-
Tabasser as a verbe :
Provoquer, par d'autres moyens, des blessures comparables à celles des coups.
-
Tabasser as a verbe (réfléchi):
Se sentir profondément coupable et s'accuser de quelque chose. Habituellement suivi par plus ou environ.
Exemples:
«Ne vous en faites pas pour une erreur aussi mineure.
-
Tabasser as a verbe (militaire, utilisation des pilotes aériens de la Seconde Guerre mondiale):
Bombardez à plusieurs reprises une ou plusieurs cibles militaires.
-
Tabasser as a verbe :
Pour faire quelque chose, dérivé de l'idée de battre pour le jeu
-
Tabasser as a verbe (intransitif, nautique):
Naviguer au vent en utilisant une série de virements alternés face au vent.
-
Tabasser as a verbe (intransitif, daté):
Déranger; rendre une visite intempestive à.
-
Tabasser as a verbe (intransitif, daté):
Se déplacer avec diligence pour trouver des aides ou des participants dans une entreprise.
Exemples:
'battre pour des recrues ou pour des volontaires'
-
Tabasser comme un adjectif (argot):
Battue par le temps et l'utilisation; Battu.
-
Tabasser as a nom :
Une personne qui, ou une chose qui, a été battue.
-
Tabasser as a nom (Royaume-Uni, argot militaire):
Un acte de passage à tabac: un raid. Un battement; un bizutage.
-
Tabasser as a nom (Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande):
Une alarme ou un tollé artificiellement ou malhonnête, en particulier une alarme agitée par ou à travers les médias.
-
Tabasser as a nom (sylviculture):
Un arbre planté plus tard que les autres dans une plantation.
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- beat vs track
- battre vs fantabulosa
- battre vs faire plus
- battre contre rugueux
- battre vs travailler dessus
- battre vs battre
- battu vs battu
- battre vs délabré
- battre contre bizutage