La différence entre Beat up et Rough up
Lorsqu'il est utilisé comme verbes , tabasser signifie donner un coup sévère à, alors que rugueux signifie malmener ou battre.
Tabasser est aussi nom avec le sens: une personne qui, ou une chose qui, a été battue.
Tabasser est aussi adjectif avec le sens: battu par le temps et l'usage.
consultez ci-dessous les autres définitions de Tabasser et Rugueux
-
Tabasser as a verbe (transitif):
Donner un coup sévère à; agresser violemment à coups répétés.
Exemples:
«J'ai été battu par des voyous en rentrant chez moi.
-
Tabasser as a verbe (obsolète):
Attaquer soudainement; pour alarmer.
-
Tabasser as a verbe :
Provoquer, par d'autres moyens, des blessures comparables à celles des coups.
-
Tabasser as a verbe (réfléchi):
Se sentir profondément coupable et s'accuser de quelque chose. Habituellement suivi par plus ou environ.
Exemples:
«Ne vous en faites pas pour une erreur aussi mineure.
-
Tabasser as a verbe (militaire, utilisation des pilotes aériens de la Seconde Guerre mondiale):
Bombardez à plusieurs reprises une ou plusieurs cibles militaires.
-
Tabasser as a verbe :
Pour faire quelque chose, dérivé de l'idée de battre pour le jeu
-
Tabasser as a verbe (intransitif, nautique):
Naviguer au vent en utilisant une série de virements alternés face au vent.
-
Tabasser as a verbe (intransitif, daté):
Déranger; rendre une visite intempestive à.
-
Tabasser as a verbe (intransitif, daté):
Se déplacer avec diligence pour trouver des aides ou des participants dans une entreprise.
Exemples:
'battre pour des recrues ou pour des volontaires'
-
Tabasser comme un adjectif (argot):
Battue par le temps et l'utilisation; Battu.
-
Tabasser as a nom :
Une personne qui, ou une chose qui, a été battue.
-
Tabasser as a nom (Royaume-Uni, argot militaire):
Un acte de passage à tabac: un raid. Un battement; un bizutage.
-
Tabasser as a nom (Royaume-Uni, Australie, Nouvelle-Zélande):
Une alarme ou un tollé artificiellement ou malhonnête, en particulier une alarme agitée par ou à travers les médias.
-
Tabasser as a nom (sylviculture):
Un arbre planté plus tard que les autres dans une plantation.
-
Rugueux as a verbe :
malmener ou battre
Exemples:
«Les gangsters l'ont un peu malmené.
-
Rugueux as a verbe :
Rendre rugueux, rendre rugueux (surtout faire du bois en élevant le fil)
Comparez les mots:
Trouver la différenceComparez avec les synonymes et les mots apparentés:
- battre vs faire plus
- battre contre rugueux
- battre vs travailler dessus
- battre vs battre
- battu vs battu
- battre vs délabré
- battre contre bizutage