La différence entre Configurer et Configurer

Lorsqu'il est utilisé comme verbes , configurer signifie mettre en place ou organiser quelque chose de telle sorte qu'il soit prêt à fonctionner dans un but particulier ou au goût particulier de quelqu'un, alors que installer signifie préparer quelque chose à utiliser.

Installer est aussi adjectif avec le sens: en mesure de fonctionner.

consultez ci-dessous les autres définitions de Configurer et Installer

1. Configurer as a verbe (transitif):

   Pour installer ou organiser quelque chose de telle manière qu'il soit prêt à fonctionner dans un but particulier, ou au goût particulier de quelqu'un

   
   
   

1. Installer as a verbe :

   Pour préparer quelque chose à utiliser.

   Exemples:

   «Nous avons installé l'arroseur.

   
   
   

2. Installer as a verbe :

   Ordre logiquement.

   Exemples:

   «Configurer ma collection de CD.»

3. Installer as a verbe :

   Faire arriver

   Exemples:

   «Même un changement mineur peut créer de nouveaux bogues.

4. Installer as a verbe :

   Pour piéger ou piéger.

   Exemples:

   «Je dois préparer ce délicieux lapin.

5. Installer as a verbe :

   Arrangez-vous pour un résultat; pour trafiquer ou truquer.

   Exemples:

   «L'élection était organisée!

6. Installer as a verbe :

   Gélifier ou durcir.

   Exemples:

   «Donnez au ciment 24 heures pour se mettre en place avant de marcher dessus.

7. Installer as a verbe :

   pour fournir l'argent ou tout autre soutien dont quelqu'un a besoin pour une tâche ou une activité importante.

   Exemples:

   'Gagner à la loterie les a mis en place pour la vie' '.' '

   «Un bon petit-déjeuner vous prépare vraiment pour la journée».

8. Installer as a verbe :

   pour établir quelqu'un dans une entreprise ou un poste.

   Exemples:

   'Après avoir quitté l'université, son père l'a installé dans l'entreprise familiale' '.' '

   'Elle s'est imposée comme architecte d'intérieur' '.' '

9. Installer as a verbe (informel):

   tromper quelqu'un pour lui faire faire quelque chose.

   Exemples:

   `` Ils ont affirmé qu'ils ne vendaient pas de drogue, mais qu'ils avaient été créés par la police ''. ''

10. Installer as a verbe :

    Rendre (quelqu'un) fier ou prétentieux (souvent de manière passive).

11. Installer as a verbe :

    Pour faire correspondre; pour organiser un rendez-vous entre deux personnes.

12. Installer as a verbe (sportif, transitif):

    Créer une opportunité de but (pour).

13. Installer as a verbe (daté, intransitif):

    Pour commencer une entreprise ou un projet de vie.

    Exemples:

    «s'installer dans le commerce; se mettre en place '

14. Installer as a verbe :

    Profiter ouvertement; faire des prétentions.

15. Installer as a verbe :

    Trouver; pour démarrer (une entreprise, un programme)

1. Installer comme un adjectif :

   En mesure de fonctionner; prêt.

   Exemples:

   «Maintenant que je suis prêt, cela prendra des instants!

Comparez les mots:

Comparez avec les synonymes et les mots apparentés:

• installer vs configurer
• mettre en place vs mettre en place
• prêt vs configuré
• préparer vs mettre en place
• assembler vs mettre en place
• configurer vs installer