La différence entre l'étranger et l'étranger

Lorsqu'il est utilisé comme adjectifs , étranger signifie situé en dehors d'un pays ou d'un lieu, en particulier le sien, alors que étranger signifie à l'étranger.

Étranger est aussi nom avec le sens: un étranger: une personne d'un autre pays.

Étranger est aussi adverbe avec le sens: à l'étranger.

consultez ci-dessous les autres définitions de Étranger et Étranger

1. Étranger comme un adjectif :

   
   
   

   Situé en dehors d'un pays ou d'un lieu, en particulier le sien.

   Exemples:

   'marchés étrangers''; '' sol étranger '

   «Il aimait visiter les villes étrangères.

   
   
   

2. Étranger comme un adjectif :

   Originaire, caractéristique, appartenant ou étant citoyen d'un pays ou d'un lieu autre que celui en discussion.

   Exemples:

   «voiture étrangère» »; «mot étranger»; «citoyen étranger»; ''commerce extérieur'

   'Il y a beaucoup plus d'étudiants étrangers en Europe depuis le début du programme Erasmus.'

3. Étranger comme un adjectif :

   Relatif à une autre nation.

   Exemples:

   'police étrangère''; '' marines étrangères '

4. Étranger comme un adjectif :

   Non caractéristique ou naturellement absorbée par un organisme ou un système.

   Exemples:

   'corps étranger''; «substance étrangère»; «gène étranger»; '' espèces étrangères ''

5. Étranger comme un adjectif (avec '' à '', anciennement avec '' de ''):

   Extraterrestre; étrange.

   Exemples:

   «C'était complètement étranger à leur façon de penser.

6. Étranger comme un adjectif (obsolète):

   Tenu à distance; exclu; exilé.

7. Étranger comme un adjectif (États-Unis, état, _, légal):

   D'un autre État des États-Unis, comme d'un État de résidence ou d'incorporation.

8. Étranger comme un adjectif :

   Appartenir à une autre organisation, entreprise, etc.

   Exemples:

   «Ma banque me facture 2,50 $ chaque fois que j'utilise un guichet automatique à l'étranger.

9. Étranger comme un adjectif :

   Extérieur, extérieur, extérieur.

1. Étranger as a nom :

   Une personne étrangère, en particulier: Un étranger: une personne d'un autre pays. Un étranger: une personne d'un autre lieu ou groupe. Un non-membre de la guilde.

2. Étranger as a nom (obsolète):

   Un navire étranger.

3. Étranger as a nom :

   une dépendance.

4. Étranger as a nom :

   Une zone étrangère, en particulier: Une zone d'une communauté située en dehors des limites légales de la ville ou de la paroisse. Une zone d'un monastère en dehors de ses limites légales ou servant de cour extérieure.

5. Étranger as a nom :

   Abréviation de diverses expressions, y compris la langue étrangère, les parties étrangères et le service extérieur.

1. Étranger comme un adjectif :

   À l'étranger.

   Exemples:

   «Les succursales étrangères de l'entreprise se portent bien.

2. Étranger comme un adjectif (utilisé avec les ethnies, nationalités ou affiliations religieuses):

   Vivre (être résident) dans un pays étranger.

   Exemples:

   «Des communautés chinoises d'outre-mer existent en Amérique du Nord et du Sud».

3. Étranger comme un adjectif :

   À travers une mer; vers ou dans une zone à travers une mer.

   Exemples:

   «Son voyage à l'étranger s'est bien passé.

1. Étranger comme un adverbe :

   À l'étranger.

   Exemples:

   «Il a émigré et vit maintenant à l'étranger.

2. Étranger comme un adverbe :

   À travers une mer; à une zone à travers une mer.

   Exemples:

   «Elle a voyagé à l'étranger.

Comparez les mots:

Comparez avec les synonymes et les mots apparentés:

• étranger vs étranger
• étranger vs outre-mer
• étranger vs international
• domestique vs étranger
• étranger vs indigène
• étranger vs natif
• étranger vs étranger
• étranger vs étranger