La différence entre la joie et le plaisir

Lorsqu'il est utilisé comme noms , joie signifie un sentiment de bonheur ou de gaieté extrême, notamment lié à l'acquisition ou à l'attente de quelque chose de bien, alors que plaisir signifie un état d'être satisfait ou satisfait.

Lorsqu'il est utilisé comme verbes , joie signifie ressentir de la joie, se réjouir, alors que plaisir signifie donner ou offrir du plaisir.

Plaisir est aussi interjection avec le sens: heureux de vous rencontrer.

consultez ci-dessous les autres définitions de Joie et Plaisir

1. Joie as a nom :

   
   
   

   Un sentiment de bonheur ou de gaieté extrême, notamment lié à l'acquisition ou à l'attente de quelque chose de bien.

   Exemples:

   'la joie d'un enfant le matin de Noël'

   «Ils seront une source de force et de joie dans votre vie.

   
   
   

2. Joie as a nom :

   Tout ce qui provoque un tel sentiment.

   Exemples:

   'les joies et les exigences de la parentalité'

3. Joie as a nom :

   Chance ou succès; un résultat positif.

4. Joie as a nom (obsolète):

   Le signe ou l'exposition de joie; gaieté; gaieté; festivité.

1. Joie as a verbe (intransitif):

   Ressentir de la joie, se réjouir.

2. Joie as a verbe (transitif, archaïque):

   Apprécier.

3. Joie as a verbe (transitif, obsolète):

   Pour donner de la joie à; féliciter.

4. Joie as a verbe (transitif, obsolète):

   Pour réjouir; rendre joyeux; pour exalter.

1. Plaisir as a nom (indénombrable):

   Un état d'être heureux ou satisfait; gratification.

   Exemples:

   «Il s'est souvenu avec plaisir de sa maison et de sa famille.

   «Je prends beaucoup de plaisir à regarder les autres travailler dur pendant que je me détends.

2. Plaisir as a nom (dénombrable):

   Une personne, une chose ou une action qui fait plaisir.

   Exemples:

   'Ce fut un plaisir de vous rencontrer.'

   «Avoir une bonne nuit de sommeil est l'un des petits plaisirs de la vie.

3. Plaisir as a nom (indénombrable):

   La préférence de chacun.

   Exemples:

   «Quel est votre plaisir: café ou thé?

4. Plaisir as a nom (formel, indénombrable):

   La volonté ou le désir de quelqu'un ou d'une agence au pouvoir.

   Exemples:

   `` occuper une fonction à loisir: la conserver indéfiniment jusqu'à ce qu'elle soit révoquée ''

   «être emprisonné [[au gré de Sa Majesté au gré de Sa Majesté]] debout: être emprisonné indéfiniment»

   'au plaisir du Congrès: quand et aussi longtemps que le Congrès le désire'

1. Plaisir as a verbe (transitif):

   Pour donner ou se donner du plaisir; faire plaisir; pour satisfaire.

   Exemples:

   «rfquotek Shakespeare»

2. Plaisir as a verbe (transitif):

   Pour donner du plaisir sexuel à.

   Exemples:

   «Johnny a fait plaisir à Jackie oralement la nuit dernière.

3. Plaisir as a verbe (intransitif, daté):

   Pour prendre du plaisir; rechercher ou poursuivre le plaisir.

   Exemples:

   'faire plaisir'

Comparez les mots:

Comparez avec les synonymes et les mots apparentés:

• infélicité vs joie
• joie vs absence de joie
• joie vs malheur
• joie vs pas de joie
• plaisir vs plaisir
• joie vs plaisir
• gratification vs plaisir
• bonheur vs plaisir
• indulgence vs plaisir
• plaisir vs satisfaction
• plaisir vs plaisir
• joie vs plaisir
• désir vs plaisir
• fantaisie vs plaisir
• plaisir vs envie
• plaisir vs volonté
• plaisir vs souhait
• discrétion vs plaisir